{"id":307,"date":"2015-11-04T19:00:27","date_gmt":"2015-11-04T19:00:27","guid":{"rendered":"http:\/\/atqjamiatulfalah.org\/hayat-e-nau\/?p=307"},"modified":"2015-11-04T19:02:23","modified_gmt":"2015-11-04T19:02:23","slug":"%d8%a7%d8%b1%d8%af%d9%88-%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%ac%d9%85-%d9%82%d8%b1%d8%a2%d9%86-%d9%be%d8%b1-%d8%a7%db%8c%da%a9-%d9%86%d8%b8%d8%b1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atqjamiatulfalah.org\/hayat-e-nau\/%d8%a7%d8%b1%d8%af%d9%88-%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%ac%d9%85-%d9%82%d8%b1%d8%a2%d9%86-%d9%be%d8%b1-%d8%a7%db%8c%da%a9-%d9%86%d8%b8%d8%b1\/","title":{"rendered":"\u0627\u0631\u062f\u0648 \u062a\u0631\u0627\u062c\u0645 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0638\u0631"},"content":{"rendered":"<p align=\"right\"><span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0633 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u062d\u0633\u0648\u0633 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06a9\u06c1 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u06a9\u06d2 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u06a9\u0627 \u0627\u06c1\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0686\u06be \u0631\u0642\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u062a\u0646\u06cc \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u062e\u062f\u0645\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06c1 \u062c\u0633 \u0642\u062f\u0631 \u06c1\u0645\u062a \u0648\u0627\u06c1\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u06cc \u06af\u0626\u06cc\u060c \u0648\u06c1 \u0645\u062d\u062a\u0627\u062c \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0648\u0633\u062a\u0627\u0626\u0634 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4<\/span><br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u067e\u06cc\u0634 \u0646\u0638\u0631 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0628\u062a\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u06a9\u06d2 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u0628\u06c1\u062a \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0645\u06af\u0631 \u0646\u0627\u0632\u06a9 \u0639\u0645\u0644 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u063a\u0644\u0637\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u06a9\u0645 \u0633\u06d2 \u06a9\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u0631\u06c1\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u0627 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u06c1\u06d2\u060c \u062a\u0627\u06c1\u0645 \u0627\u0633 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u063a\u0644\u0637\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0631\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633\u06cc \u0644\u0626\u06d2 \u062c\u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u062c\u062a\u0646\u0627 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u0648\u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0628\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0631 \u06af\u06c1\u0631\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0631\u06cc\u06a9 \u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0633\u06d2 \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 \u0644\u06cc\u062a\u06d2 \u0631\u06c1\u0646\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633\u06cc \u0642\u062f\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06a9\u0627 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0645\u0627\u0646\u0639 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06c1 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u062d\u0627\u0626\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u06cc \u0686\u0627\u06c1\u0626\u06d2\u060c \u0631\u0627\u0642\u0645 \u06a9\u06cc \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u062a\u0648 \u06cc\u06c1 \u0686\u0627\u06c1\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u06a9\u06cc\u0688\u0645\u06cc \u06a9\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0628\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0645\u0627\u06c1\u0631\u06cc\u0646 \u0644\u063a\u062a \u06a9\u06cc \u0646\u0638\u0631 \u0633\u06d2 \u06af\u0630\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0634\u0627\u0639\u062a \u0633\u0645\u062c\u06be\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0634\u0627\u0639\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0628\u06be\u06cc \u0646\u0638\u0631 \u062b\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0631\u06c1\u06d2\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0628\u0648\u062c\u0648\u06c1 \u062a\u0631\u0627\u062c\u0645 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0627\u06c1\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0633\u06a9\u0627\u06d4\u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u0633\u06d2 \u06c1\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631\u0627\u0633 \u0644\u0626\u06d2 \u063a\u0644\u0637\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u06a9\u0633\u06cc \u0646\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u062d\u062f \u062a\u06a9 \u06c1\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/span><br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u06d4\u06d4\u06d4\u06d4\u06d4\u06d4\u06d4\u06d4\u06d4\u06d4\u06d4\u06d4\u06d4\u06d4\u06d4\u06d4\u06d4\u06d4<\/span><br \/>\n(<span lang=\"ar-SA\"><span lang=\"fa-IR\">\u06f6\u06f8<\/span><\/span>) <span lang=\"ar-SA\">\u0645\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u064f\u0642\u064e\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0631\u0642<\/span><br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u0645\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0645\u06cc\u0645 \u067e\u0631 \u0632\u0628\u0631 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be<\/span>) <span lang=\"ar-SA\">\u06a9\u06cc \u0627\u0635\u0644 \u0642\u06cc\u0627\u0645 \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u06c1 \u0641\u0639\u0644 \u0642\u0627\u0645 \u062b\u0644\u0627\u062b\u06cc \u0645\u062c\u0631\u062f \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0633\u06d2 \u0627\u0633\u0645 \u0638\u0631\u0641 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06cc\u0627 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0645\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u064f\u0642\u064e\u0627\u0645<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0645\u06cc\u0645 \u067e\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be<\/span>) <span lang=\"ar-SA\">\u06a9\u06cc \u0627\u0635\u0644 \u0627\u0642\u0627\u0645\u06c3 \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u06c1 \u0641\u0639\u0644 \u0623\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u064e \u06a9\u0627 \u0638\u0631\u0641 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06cc\u0627 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0645\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u0633\u0645 \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0642\u06cc\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u0635\u0644\u06c1 \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0627\u0621 \u06c1\u0648 \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u06a9\u0631\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u06a9\u0633\u06cc \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u06cc \u06a9\u0648 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u0646\u0627 \u06c1\u0648\u062a\u0627\u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u0627\u0642\u0627\u0645\u06c3 \u0627\u06af\u0631 \u0641\u06cc \u06a9\u06d2 \u0635\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0644\u0627\u0632\u0645 \u06c1\u0648 \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u0633\u06cc \u062c\u06af\u06c1 \u0631\u06c1\u0627\u0626\u0634 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 \u0628\u06c1 \u0645\u0631\u0627\u062f \u06c1\u0648 \u062a\u0648\u0645\u062a\u0639\u062f\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0623\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0623\u0642\u0627\u0645\u06c1\u06d4<\/span><br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0633 \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u06a9\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0641\u0638 \u0645\u064e\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0644\u0641\u0638 \u0645\u064f\u0642\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0631\u0642 \u0648\u0627\u0636\u062d \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0644\u0641\u0638 \u0645\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u06cc \u06c1\u0648\u06af\u0627 \u06cc\u0627 \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u06cc \u0633\u06d2 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u062c\u06af\u06c1 \u06cc\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0642 \u062d\u0627\u0644\u062a\u06d4<\/span><br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u0644\u0641\u0638 \u0645\u064f\u0642\u064e\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0631\u06c1\u0627\u0626\u0634 \u06cc\u0627 \u0631\u06c1\u0627\u0626\u0634 \u06a9\u06cc \u062c\u06af\u06c1 \u06c1\u0648\u06af\u0627\u06d4<\/span><br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0645\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0631\u06c1\u0627\u0626\u0634 \u06af\u0627\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06d2\u060c \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u0645\u064f\u0642\u064e\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0631\u06c1\u0627\u0626\u0634 \u06af\u0627\u06c1 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06d2\u06d4<\/span><br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0644\u0641\u0638\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u0641\u0631\u0642 \u06a9\u06cc \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u06c1\u0645 \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 \u0644\u06cc\u06ba \u06af\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u06a9\u06d2 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0641\u0631\u0642 \u06a9\u06cc \u06a9\u0633 \u062d\u062f \u062a\u06a9 \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u06cc\u06d4<\/span><br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u0652 \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u06cc\u0652\u0652\u062a\u064e \u0645\u064e\u062b\u064e\u0627\u0628\u064e\u06c3\u064b \u0644\u0651\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u0652\u0646\u0627\u064b \u0648\u064e\u0627\u062a\u0651\u064e\u062e\u0650\u0630\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646 \u0645\u0651\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u06c1\u0650\u06cc\u0652\u0645\u064e \u0645\u064f\u0635\u064e\u0644\u0651\u064b\u06cc\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0644\u0628\u0642\u0631\u06c3 <\/span>: <span lang=\"ar-SA\"><span lang=\"fa-IR\">\u06f1\u06f2\u06f5<\/span><\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0648\u0631 <\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u06cc\u0627\u062f \u06a9\u0631\u0648<\/span>) <span lang=\"ar-SA\">\u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0628\u06cc\u062a \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u0648 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0645\u0646 \u06a9\u06cc \u062c\u06af\u06c1 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 <\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u062d\u06a9\u0645 \u062f\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1<\/span>) <span lang=\"ar-SA\">\u0645\u0633\u06a9\u0646 \u0627\u0628\u0631\u0627\u06c1\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0627\u0632 \u06a9\u06cc \u062c\u06af\u06c1 \u0628\u0646\u0627\u0624 \u2018\u2018\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u060c \u0645\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u0645\u0633\u06a9\u0646 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4<\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06af\u06be\u0631 <\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u06a9\u0639\u0628\u06d2<\/span>) <span lang=\"ar-SA\">\u06a9\u0648 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0645\u0646 \u06a9\u06cc \u062c\u06af\u06c1 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062d\u06a9\u0645 \u062f\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0628\u0631\u0627\u06c1\u06cc\u0645\u0611 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u06be\u0691\u0627 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u0646\u0645\u0627\u0632 \u0628\u0646\u0627 \u0644\u0648\u2018\u2018\u06d4 <\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0633\u06cc\u062f \u0645\u0648\u062f\u0648\u062f\u06cc<\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0648\u0631 <\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u06cc\u0627\u062f \u06a9\u0631\u0648<\/span>) <span lang=\"ar-SA\">\u062c\u0628 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06af\u06be\u0631 \u06a9\u0648 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0645\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0628\u0631\u0627\u06c1\u06cc\u0645 \u06a9\u06d2 \u06a9\u06be\u0691\u06d2 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u062c\u06af\u06c1 \u06a9\u0648 \u0646\u0645\u0627\u0632 \u06a9\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0624\u2018\u2018\u06d4 <\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u062d\u0645\u062f \u0631\u0636\u0627 \u062e\u0627\u0646<\/span>)<br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u0641\u0650\u06cc\u0652\u06c1\u0650 \u0622\u06cc\u064e\u0627\u062a\u064c \u0628\u064e\u06cc\u0651\u0650\u0646\u064e\u0627\u062a\u064c \u0645\u0651\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u064f \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u06c1\u0650\u06cc\u0652\u0645\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u062f\u064e\u062e\u064e\u0644\u064e\u06c1\u064f \u06a9\u064e\u0627\u0646\u064e \u0622\u0645\u0650\u0646\u0627\u064b\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0622\u0644 \u0639\u0645\u0631\u0627\u0646<\/span>:<span lang=\"ar-SA\"><span lang=\"fa-IR\">\u06f9\u06f7<\/span><\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u0648\u06c1\u0627\u06ba \u0648\u0627\u0636\u062d \u0646\u0634\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba<\/span>: <span lang=\"ar-SA\">\u0645\u0633\u06a9\u0646 \u0627\u0628\u0631\u0627\u06c1\u06cc\u0645 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062c\u0648 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0627\u062e\u0644 \u06c1\u0648\u062c\u0627\u0626\u06d2 \u0648\u06c1 \u0645\u0627\u0645\u0648\u0646 \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u060c \u0645\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u0645\u0633\u06a9\u0646 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4<\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06be\u0644\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba <\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9<\/span>) <span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0628\u0631\u0627\u06c1\u06cc\u0645 <\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0639\u0644\u06cc\u06c1 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645<\/span>) <span lang=\"ar-SA\">\u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u0642\u06cc\u0627\u0645 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0648 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0627\u062e\u0644 \u06c1\u0648\u06af\u06cc\u0627 \u0627\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u2018\u2018\u06d4 <\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0637\u0627\u06c1\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0631\u06cc\u060c \u0645\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u0642\u06cc\u0627\u0645 \u0628\u06be\u06cc \u062f\u0631\u0633\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4<\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06be\u0644\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0628\u0631\u0627\u06c1\u06cc\u0645\u0611 \u06a9\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631\u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062d\u0627\u0644 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062c\u0648 \u0627\u0650\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0627\u062e\u0644 \u06c1\u0648\u0627 \u0645\u0627\u0645\u0648\u0646 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627\u2018\u2018\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0633\u06cc\u062f \u0645\u0648\u062f\u0648\u062f\u06cc<\/span>)<br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631\u06c1 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0622\u06cc\u062a\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0645\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc \u0646\u06d2 \u0645\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645 \u0627\u0628\u0631\u0627\u06c1\u06cc\u0645 \u06a9\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u2019\u2019\u0627\u0628\u0631\u0627\u06c1\u06cc\u0645 \u06a9\u06cc \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u06cc\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062c\u062f\u0648\u062c\u06c1\u062f \u06a9\u0627 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u2018\u2018 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u0633\u06d2 \u0645\u06a9\u06c1 \u06a9\u06cc \u0627\u0633 \u067e\u06c1\u0644\u0648 \u0633\u06d2 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u062a \u0648\u0627\u0636\u062d \u06c1\u0648\u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/span><br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u06c1\u064f \u0645\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u064c \u0645\u0651\u064e\u0639\u0652\u0644\u064f\u0648\u0645\u064c\u06d4 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0646\u064e\u062d\u0652\u0646\u064f \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u0641\u0651\u064f\u0648\u0646\u064e\u06d4 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0646\u064e\u062d\u0652\u0646\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0633\u064e\u0628\u0651\u0650\u062d\u064f\u0648\u0646\u06d4 <\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0644\u0635\u0627\u0641\u0627\u062a<\/span>:<span lang=\"ar-SA\"><span lang=\"fa-IR\">\u06f1\u06f6\u06f4<\/span> \u06d4<span lang=\"fa-IR\">\u06f1\u06f6\u06f6<\/span><\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019(<span lang=\"ar-SA\">\u0641\u0631\u0634\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0642\u0648\u0644 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1<\/span>) <span lang=\"ar-SA\">\u06c1\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u062a\u0648 \u06c1\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u06cc \u062c\u06af\u06c1 \u0645\u0642\u0631\u0631 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645 \u062a\u0648 <\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0628\u0646\u062f\u06af\ufffd\u0626 \u0627\u0644\u0670\u06c1\u06cc \u0645\u06cc\u06ba<\/span>) <span lang=\"ar-SA\">\u0635\u0641 \u0628\u0633\u062a\u06c1 \u06a9\u06be\u0691\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0633\u0628\u06cc\u062d \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u2018\u2018\u06d4 <\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0645\u062d\u0645\u062f \u062c\u0648\u0646\u0627\u06af\u0688\u06be\u06cc<\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u0627 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0648 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06c1\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0645\u0642\u0631\u0631 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645 \u0635\u0641 \u0628\u0633\u062a\u06c1 \u062e\u062f\u0645\u062a \u06af\u0627\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0633\u0628\u06cc\u062d \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u2018\u2018\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0633\u06cc\u062f \u0645\u0648\u062f\u0648\u062f\u06cc<\/span>)<br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0645\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc \u0646\u06d2 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627<\/span>:<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06c1\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u062a\u0639\u06cc\u0646 \u0630\u0645\u06c1 \u062f\u0627\u0631\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645 \u062a\u0648 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0635\u0641 \u0628\u0633\u062a\u06c1 \u0631\u06c1\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645 \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0633\u0628\u06cc\u062d \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u0631\u06c1\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u2018\u2018\u06d4<\/span><br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0633 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u06cc \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u06cc \u0622\u06cc\u062a\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0631\u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062a\u0648 \u0646\u0638\u0645 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0633\u06d2 \u062f\u0644\u0686\u0633\u067e\u06cc \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0628\u0691\u06cc \u062f\u0644\u0686\u0633\u067e \u0628\u0627\u062a \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0622\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/span><br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u0648\u064e\u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u0641\u0651\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0635\u064e\u0641\u0651\u0627\u064b\u06d4 \u0641\u064e\u0627\u0644\u0632\u0651\u064e\u0627\u062c\u0650\u0631\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0632\u064e\u062c\u0652\u0631\u0627\u064b\u06d4 \u0641\u064e\u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u06cc\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0630\u0650\u06a9\u0652\u0631\u0627\u064b\u06d4 <\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0644\u0635\u0627\u0641\u0627\u062a<\/span>:<span lang=\"ar-SA\"><span lang=\"fa-IR\">\u06f1<\/span> \u06d4<span lang=\"fa-IR\">\u06f3<\/span><\/span>)<br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u06c1\u06d2<\/span>: \u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u0634\u0627\u06c1\u062f \u06c1\u06cc\u06ba \u0635\u0641\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u0646\u062f\u06be\u06d2\u060c \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0631\u06c1\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2\u06d4 \u067e\u06be\u0631 \u0631\u0628 \u06a9\u0627 \u062d\u06a9\u0645 \u0646\u0627\u0641\u0630 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2\u06d4 \u067e\u06be\u0631 \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2\u06d4\u2018\u2018<\/span><br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u06cc\u06c1 \u062a\u06cc\u0646\u0648\u06ba \u0635\u0641\u062a\u06cc\u06ba \u0641\u0631\u0634\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u062a\u06cc\u0646\u0648\u06ba \u0635\u0641\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/span><br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u0648\u064e\u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u0641\u0651\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0635\u064e\u0641\u0651\u0627\u064b \u06a9\u06d2 \u06c1\u0645 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06c1\u06d2 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0646\u064e\u062d\u0652\u0646\u064f \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u0641\u0651\u064f\u0648\u0646\u064e\u06d4 \u0641\u064e\u0627\u0644\u0632\u0651\u064e\u0627\u062c\u0650\u0631\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0632\u064e\u062c\u0652\u0631\u0627\u06a9\u06cc \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u06c1\u06d2 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u06c1\u064f \u0645\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u064c \u0645\u0651\u064e\u0639\u0652\u0644\u064f\u0648\u0645\u064c\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u0641\u064e\u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u06cc\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0630\u0650\u06a9\u0652\u0631\u0627\u064b \u06a9\u06d2 \u06c1\u0645 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06c1\u06d2 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0646\u064e\u062d\u0652\u0646\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0633\u064e\u0628\u0651\u0650\u062d\u064f\u0648\u0646\u06d4<\/span><br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062a\u0651\u064e\u0642\u0650\u06cc\u0652\u0646\u064e \u0641\u0650\u06cc\u0652 \u0645\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u064d \u0623\u064e\u0645\u0650\u06cc\u0652\u0646\u064d\u06d4 <\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0644\u062f\u062e\u0627\u0646 <\/span>:<span lang=\"ar-SA\"><span lang=\"fa-IR\">\u06f5\u06f1<\/span><\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u062e\u062f\u0627 \u062a\u0631\u0633 \u0644\u0648\u06af \u0627\u0645\u0646 \u06a9\u06cc \u062c\u06af\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06d2\u2018\u2018\u06d4 <\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0633\u06cc\u062f \u0645\u0648\u062f\u0648\u062f\u06cc<\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u0628\u06cc\u0634\u06a9 \u067e\u0631\u06c1\u06cc\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0644\u0648\u06af \u0627\u0645\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06d2\u2018\u2018\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0641\u062a\u062d \u0645\u062d\u0645\u062f \u062c\u0627\u0644\u0646\u062f\u06be\u0631\u06cc<\/span>)<br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0645\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc \u06a9\u0627 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0645\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0646\u06c1 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633\u0645 \u0638\u0631\u0641\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0648\u0632\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u06cc\u0627 \u062e\u0648\u0634 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba\u06d4<\/span><br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u0648\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u0646\u0652 \u062e\u064e\u0627\u0641\u064e \u0645\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u06c1\u0650 \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u062a\u064e\u0627\u0646\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646<\/span>:<span lang=\"ar-SA\"><span lang=\"fa-IR\">\u06f4\u06f6<\/span><\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0648\u0631 \u062c\u0648 \u0634\u062e\u0635 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u067e\u0631\u0648\u0631\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u06a9\u06be\u0691\u06d2 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0688\u0631\u0627 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u062f\u0648 \u0628\u0627\u063a \u06c1\u06cc\u06ba\u2018\u2018\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0641\u062a\u062d \u0645\u062d\u0645\u062f \u062c\u0627\u0644\u0646\u062f\u06be\u0631\u06cc<\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0631 \u0627\u064f\u0633 \u0634\u062e\u0635 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0631\u0628 \u06a9\u06d2 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u062e\u0648\u0641 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u060c \u062f\u0648 \u0628\u0627\u063a \u06c1\u06cc\u06ba\u2018\u2018\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0633\u06cc\u062f \u0645\u0648\u062f\u0648\u062f\u06cc<\/span>)<br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u062e\u064e\u0627\u0641\u064e \u0645\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u06c1\u0650 \u0648\u064e\u0646\u064e\u06c1\u064e\u06cc \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0641\u0652\u0633\u064e \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u06c1\u064e\u0648\u064e\u06cc\u06d4 <\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u0639\u0627\u062a<\/span>:<span lang=\"ar-SA\"><span lang=\"fa-IR\">\u06f4\u06f0<\/span><\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u06c1\u0627\u06ba \u062c\u0648 \u0634\u062e\u0635 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0631\u0628 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u06a9\u06be\u0691\u06d2 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0688\u0631\u062a\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u0648\u06af\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0646\u0641\u0633 \u06a9\u0648 \u062e\u0648\u0627\u06c1\u0634 \u0633\u06d2 \u0631\u0648\u06a9\u0627 \u06c1\u0648\u06af\u0627\u2018\u2018\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0645\u062d\u0645\u062f \u062c\u0648\u0646\u0627\u06af\u0688\u06be\u06cc<\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u062c\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0631\u0628 \u06a9\u06d2 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u06a9\u06be\u0691\u06d2 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0688\u0631\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0641\u0633 \u06a9\u0648 \u062e\u0648\u0627\u06c1\u0634 \u0633\u06d2 \u0631\u0648\u06a9\u0627\u2018\u2018\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u062d\u0645\u062f \u0631\u0636\u0627 \u062e\u0627\u0646<\/span>)<br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u0641\u064e\u0623\u064e\u062e\u0652\u0631\u064e\u062c\u0652\u0646\u064e\u0627\u06c1\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627\u062a\u064d \u0648\u064e\u0639\u064f\u06cc\u064f\u0648\u0646\u06d4 \u0648\u064e\u06a9\u064f\u0646\u064f\u0648\u0632\u064d \u0648\u064e\u0645\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u064d \u06a9\u064e\u0631\u0650\u06cc\u0652\u0645\u064d\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 <\/span>:<span lang=\"ar-SA\"><span lang=\"fa-IR\">\u06f5\u06f7\u060c\u06f5\u06f8<\/span><\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u062a\u0648 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u06c1\u0631 \u0646\u06a9\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0627\u063a\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0686\u0634\u0645\u0648\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0632\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0645\u062f\u06c1 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0633\u06d2\u2018\u2018\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u062d\u0645\u062f \u0631\u0636\u0627 \u062e\u0627\u0646<\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0650\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06c1\u0645 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u063a\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0686\u0634\u0645\u0648\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0632\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0628\u06c1\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0642\u06cc\u0627\u0645 \u06af\u0627\u06c1\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0646\u06a9\u0627\u0644 \u0644\u0627\u0626\u06d2\u2018\u2018\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0633\u06cc\u062f \u0645\u0648\u062f\u0648\u062f\u06cc<\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u062a\u0648 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0628\u0627\u063a\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0686\u0634\u0645\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0646\u06a9\u0627\u0644 \u062f\u06cc\u0627\u060c \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0632\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0641\u06cc\u0633 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0633\u06d2\u2018\u2018\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0641\u062a\u062d \u0645\u062d\u0645\u062f \u062c\u0627\u0644\u0646\u062f\u06be\u0631\u06cc<\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u0628\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u063a\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0686\u0634\u0645\u0648\u06ba \u0633\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0632\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0633\u06d2\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0686\u06be\u06d2 \u0627\u0686\u06be\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0646\u06a9\u0627\u0644 \u0628\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u06cc\u0627\u2018\u2018\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0645\u062d\u0645\u062f \u062c\u0648\u0646\u0627\u06af\u0688\u06be\u06cc<\/span>)<br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631\u06c1 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0642\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0642\u06cc\u0627\u0645 \u06af\u0627\u06c1 \u06a9\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u060c \u062d\u0627\u0644\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0631\u062a\u0628\u06c1 \u062f\u0631\u0633\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4<\/span><br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u06a9\u064e\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0631\u064e\u06a9\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627\u062a\u064d \u0648\u064e\u0639\u064f\u06cc\u064f\u0648\u0646\u064d\u06d4 \u0648\u064e\u0632\u064f\u0631\u064f\u0648\u0639\u064d \u0648\u064e\u0645\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u064d \u06a9\u064e\u0631\u0650\u06cc\u0652\u0645\u064d\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0644\u062f\u062e\u0627\u0646<\/span>:<span lang=\"ar-SA\"><span lang=\"fa-IR\">\u06f2\u06f5\u060c\u06f2\u06f6<\/span><\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u06a9\u062a\u0646\u06d2 \u06c1\u06cc \u0628\u0627\u063a \u0627\u0648\u0631 \u0686\u0634\u0645\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u06be\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0634\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u0645\u062d\u0644 \u062a\u06be\u06d2 \u062c\u0648 \u0648\u06c1 \u0686\u06be\u0648\u0691 \u06af\u0626\u06d2\u2018\u2018\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0633\u06cc\u062f \u0645\u0648\u062f\u0648\u062f\u06cc<\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u06a9\u062a\u0646\u06d2 \u0686\u06be\u0648\u0691 \u06af\u0626\u06d2 \u0628\u0627\u063a \u0627\u0648\u0631 \u0686\u0634\u0645\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631\u06a9\u06be\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0645\u062f\u06c1 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a\u2018\u2018\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u062d\u0645\u062f \u0631\u0636\u0627 \u062e\u0627\u0646<\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u0648\u06c1 \u06a9\u062a\u0646\u06d2 \u06c1\u06cc \u0628\u0627\u063a\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0686\u0634\u0645\u06d2 \u0686\u06be\u0648\u0691 \u06af\u0626\u06d2\u060c\u0627\u0648\u0631 \u0632\u0631\u0627\u0639\u062a\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0634\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0627\u0631\u062a\u06cc\u06ba\u2018\u2018\u06d4 <\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0637\u0627\u06c1\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0631\u06cc<\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u0648\u06c1 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u063a\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0686\u0634\u0645\u06d2 \u0686\u06be\u0648\u0691 \u06af\u0626\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u06be\u06cc\u062a\u06cc\u0627\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0627\u062d\u062a \u0628\u062e\u0634 \u0679\u06be\u06a9\u0627\u0646\u06d2\u2018\u2018\u06d4 <\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0645\u062d\u0645\u062f \u062c\u0648\u0646\u0627\u06af\u0688\u06be\u06cc<\/span>)<br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631\u06c1 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0642\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0645\u062d\u0644\u060c \u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a\u060c \u0679\u06be\u06a9\u0627\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0645\u0627\u0631\u062a\u06cc\u06ba \u062f\u0631\u0633\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0631\u062a\u0628\u06c1 \u062f\u0631\u0633\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4<\/span><br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u06cc\u0652\u0652\u0644\u0650 \u0641\u064e\u062a\u064e\u06c1\u064e\u062c\u0651\u064e\u062f\u0652 \u0628\u0650\u06c1\u0650 \u0646\u064e\u0627\u0641\u0650\u0644\u064e\u06c3\u064b \u0644\u0651\u064e\u06a9\u064e \u0639\u064e\u0633\u064e\u06cc \u0623\u064e\u0646 \u06cc\u064e\u0628\u0652\u0639\u064e\u062b\u064e\u06a9\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u06a9\u064e \u0645\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u0627\u064b \u0645\u0651\u064e\u062d\u0652\u0645\u064f\u0648\u062f\u0627\u064b\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0621 <\/span>:<span lang=\"ar-SA\"><span lang=\"fa-IR\">\u06f7\u06f9<\/span><\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0648\u0631 \u0631\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u06a9\u0686\u06be \u062d\u0635\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06c1\u062c\u062f \u06a9\u0631\u0648 \u06cc\u06c1 \u062e\u0627\u0635 \u062a\u0645\u06c1\u0627\u0631\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2 \u0642\u0631\u06cc\u0628 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062a\u0645\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0645\u06c1\u0627\u0631\u0627 \u0631\u0628 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u062c\u06af\u06c1 \u06a9\u06be\u0691\u0627 \u06a9\u0631\u06d2 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0633\u0628 \u062a\u0645\u06c1\u0627\u0631\u06cc \u062d\u0645\u062f \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u2018\u2018\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u062d\u0645\u062f \u0631\u0636\u0627 \u062e\u0627\u0646<\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0648\u0631 \u0631\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u062a\u06c1\u062c\u062f \u067e\u0691\u06be\u0648\u060c \u06cc\u06c1 \u062a\u0645\u06c1\u0627\u0631\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0646\u0641\u0644 \u06c1\u06d2\u060c \u0628\u0639\u06cc\u062f \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u062a\u0645\u06c1\u0627\u0631\u0627 \u0631\u0628 \u062a\u0645\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f \u067e\u0631 \u0641\u0627\u0626\u0632 \u06a9\u0631 \u062f\u06d2\u2018\u2018\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0633\u06cc\u062f \u0645\u0648\u062f\u0648\u062f\u06cc<\/span>)<br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062a\u064f\u062a\u0652\u0644\u064e\u06cc \u0639\u064e\u0644\u064e\u06cc\u0652\u0652\u06c1\u0650\u0645\u0652 \u0622\u06cc\u064e\u0627\u062a\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0628\u064e\u06cc\u0651\u0650\u0646\u064e\u0627\u062a\u064d \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u06cc\u0652\u0646\u064e \u06a9\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u06cc\u0652\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u06cc\u0651\u064f \u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u0631\u0650\u06cc\u0652\u0642\u064e\u06cc\u0652\u0652\u0646\u0650 \u062e\u064e\u06cc\u0652\u0652\u0631\u064c \u0645\u0651\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u0627\u064b \u0648\u064e\u0623\u064e\u062d\u0652\u0633\u064e\u0646\u064f \u0646\u064e\u062f\u0650\u06cc\u0651\u0627\u064b\u06d4 <\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0645\u0631\u06cc\u0645<\/span>:<span lang=\"ar-SA\"><span lang=\"fa-IR\">\u06f7\u06f3<\/span><\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0650\u0646 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062c\u0628 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06be\u064f\u0644\u06cc \u06a9\u06be\u064f\u0644\u06cc \u0622\u06cc\u0627\u062a \u0633\u0646\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba<\/span>: <span lang=\"ar-SA\">\u0628\u062a\u0627\u0624 \u06c1\u0645 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u06af\u0631\u0648\u06c1\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06a9\u0648\u0646 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0633 \u06a9\u06cc \u0645\u062c\u0644\u0633\u06cc\u06ba \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0634\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba\u061f\u2018\u2018\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0633\u06cc\u062f \u0645\u0648\u062f\u0648\u062f\u06cc<\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0648\u0631 \u062c\u0628 \u0627\u0646 \u067e\u0631 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0622\u06cc\u062a\u06cc\u06ba \u067e\u0691\u06be\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0641\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0646 \u0633\u06d2 \u06af\u0631\u0648\u06c1 \u06a9\u0627 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u0686\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u062d\u0645\u062f \u0631\u0636\u0627 \u062e\u0627\u0646<\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0648\u0631 \u062c\u0628 \u0627\u0646 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0622\u06cc\u062a\u06cc\u06ba \u067e\u0691\u06be\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u062c\u0648 \u06a9\u0627\u0641\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u0645\u0648\u0645\u0646\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0641\u0631\u06cc\u0642 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u06a9\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u0686\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062c\u0644\u0633\u06cc\u06ba \u06a9\u0633 \u06a9\u06cc \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba\u2018\u2018\u06d4 <\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0641\u062a\u062d \u0645\u062d\u0645\u062f \u062c\u0627\u0644\u0646\u062f\u06be\u0631\u06cc<\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0622\u06cc\u062a\u06cc\u06ba \u062a\u0644\u0627\u0648\u062a \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u06a9\u0627\u0641\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u062a\u0627\u0624 \u06c1\u0645 \u062a\u0645 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u062c\u0645\u0627\u0639\u062a\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06a9\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0631\u062a\u0628\u06c1 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2\u061f \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0633 \u06a9\u06cc \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0634\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u06c1\u06d2\u061f\u2018\u2018<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0645\u062d\u0645\u062f \u062c\u0648\u0646\u0627\u06af\u0688\u06be\u06cc<\/span>)<br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631\u06c1 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u0627 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0644\u0628\u062a\u06c1 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0631\u062a\u0628\u06c1 \u06a9\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u062f\u0631\u0633\u062a \u06c1\u06d2\u06d4<\/span><br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0639\u0650\u0641\u0652\u0631\u06cc\u0652\u062a\u064c \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u062c\u0650\u0646\u0651\u0650 \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0622\u062a\u0650\u06cc\u0652\u06a9\u064e \u0628\u0650\u06c1\u0650 \u0642\u064e\u0628\u0652\u0644\u064e \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0645\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0645\u0651\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u0650\u06a9\u064e \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u06cc\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u06cc\u0652\u0652\u06c1\u0650 \u0644\u064e\u0642\u064e\u0648\u0650\u06cc\u0651\u064c \u0623\u064e\u0645\u0650\u06cc\u0652\u0646\u064c\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0644\u0646\u0645\u0644<\/span>:<span lang=\"ar-SA\"><span lang=\"fa-IR\">\u06f3\u06f9<\/span><\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u062c\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0642\u0648\u06cc \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u0646\u06d2 \u0639\u0631\u0636 \u06a9\u06cc\u0627<\/span>: <span lang=\"ar-SA\">\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u06d2 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u06a9\u0631 \u062f\u0648\u06ba \u06af\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0622\u067e \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062c\u06af\u06c1 \u0633\u06d2 \u0627\u0679\u06be\u06cc\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0637\u0627\u0642\u062a \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0645\u0627\u0646\u062a\u062f\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u06ba\u2018\u2018\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0633\u06cc\u062f \u0645\u0648\u062f\u0648\u062f\u06cc<\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0691\u0627 \u062e\u0628\u06cc\u062b \u062c\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0627 \u06a9\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u062a\u062e\u062a \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0627\u0636\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0648\u06ba \u06af\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u062c\u0644\u0627\u0633 \u0628\u0631\u062e\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06cc\u0634\u06a9 \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u0642\u0648\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627 \u0627\u0645\u0627\u0646\u062a\u062f\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u06ba\u2018\u2018\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u062d\u0645\u062f \u0631\u0636\u0627 \u062e\u0627\u0646<\/span>)<br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u0648\u064e\u0627\u062a\u0652\u0644\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u06cc\u0652\u0652\u06c1\u0650\u0645\u0652 \u0646\u064e\u0628\u064e\u0623\u064e \u0646\u064f\u0648\u062d\u064d \u0625\u0650\u0630\u0652 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u0650\u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650\u06c1\u0650 \u06cc\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650 \u0625\u0650\u0646 \u06a9\u064e\u0627\u0646\u064e \u06a9\u064e\u0628\u064f\u0631\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u06cc\u0652\u0652\u06a9\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u0650\u06cc\u0652 \u0648\u064e\u062a\u064e\u0630\u0652\u06a9\u0650\u06cc\u0652\u0631\u0650\u06cc\u0652 \u0628\u0650\u0622\u06cc\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u06c1\u0650 \u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u06cc \u0627\u0644\u0644\u0651\u06c1\u0650 \u062a\u064e\u0648\u064e\u06a9\u0651\u064e\u0644\u0652\u062a\u064f\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u06cc\u0648\u0646\u0633<\/span>:<span lang=\"ar-SA\"><span lang=\"fa-IR\">\u06f7\u06f1<\/span><\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0650\u0646 \u06a9\u0648 \u0646\u0648\u062d\u0611 \u06a9\u0627 \u0642\u0635\u06c1 \u0633\u0646\u0627\u0624\u060c \u0627\u064f\u0633 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u0627 \u0642\u0635\u06c1 \u062c\u0628 \u0627\u064f\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0642\u0648\u0645 \u0633\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1\u2019\u2019\u0627\u06d2 \u0628\u0631\u0627\u062f\u0631\u0627\u0646 \u0642\u0648\u0645\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u0631\u0627 \u062a\u0645\u06c1\u0627\u0631\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u06c1\u0646\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc \u0622\u06cc\u0627\u062a \u0633\u0646\u0627 \u0633\u0646\u0627 \u06a9\u0631 \u062a\u0645\u06c1\u06cc\u06ba \u063a\u0641\u0644\u062a \u0633\u06d2 \u0628\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u062a\u0645\u06c1\u0627\u0631\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0646\u0627\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0645\u06cc\u0631\u0627 \u0628\u06be\u0631\u0648\u0633\u06c1 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u067e\u0631 \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0633\u06cc\u062f \u0645\u0648\u062f\u0648\u062f\u06cc<\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0646\u0648\u062d \u06a9\u0627 \u0642\u0635\u06c1 \u067e\u0691\u06be \u06a9\u0631 \u0633\u0646\u0627\u062f\u0648\u06d4 \u062c\u0628 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0642\u0648\u0645 \u0633\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u06d2 \u0642\u0648\u0645<\/span>! <span lang=\"ar-SA\">\u0627\u06af\u0631 \u062a\u0645 \u06a9\u0648 \u0645\u06cc\u0631\u0627 \u062a\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u0646\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0622\u06cc\u062a\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0646\u0635\u06cc\u062d\u062a \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0646\u0627\u06af\u0648\u0627\u0631 \u06c1\u0648 \u062a\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u062f\u0627 \u067e\u0631 \u0628\u06be\u0631\u0648\u0633\u06c1 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u06ba\u2018\u2018\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0641\u062a\u062d \u0645\u062d\u0645\u062f \u062c\u0627\u0644\u0646\u062f\u06be\u0631\u06cc<\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u067e\u0631 \u0646\u0648\u062d <\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0639\u0644\u06cc\u06c1 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645<\/span>) <span lang=\"ar-SA\">\u06a9\u0627 \u0642\u0635\u06c1 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06cc\u06d2\u060c \u062c\u0628 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0642\u0648\u0645 \u0633\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627<\/span>: <span lang=\"ar-SA\">\u0627\u06d2 \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u0642\u0648\u0645 <\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0648\u0644\u0627\u062f\u0650 \u0642\u0627\u0628\u06cc\u0644<\/span>!) <span lang=\"ar-SA\">\u0627\u06af\u0631 \u062a\u0645 \u067e\u0631 \u0645\u06cc\u0631\u0627 \u0642\u06cc\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc \u0622\u06cc\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0646\u0635\u06cc\u062d\u062a \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u06af\u0631\u0627\u06ba \u06af\u0632\u0631 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 <\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u062c\u0627\u0646 \u0644\u0648 \u06a9\u06c1<\/span>) <span lang=\"ar-SA\">\u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u062a\u0648 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06c1\u06cc \u067e\u0631 \u062a\u0648\u06a9\u0644 \u06a9\u0631\u0644\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4 <\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0637\u0627\u06c1\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0631\u06cc<\/span>)<br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631\u06c1 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba <\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0645\u06cc\u0631\u0627 \u0631\u06c1\u0646\u0627<\/span>)<span lang=\"ar-SA\">\u060c \u0627\u0648\u0631 <\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0645\u06cc\u0631\u0627 \u0642\u06cc\u0627\u0645<\/span>) <span lang=\"ar-SA\">\u062f\u0631\u0633\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u060c \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u062f\u0631\u0633\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u06c1\u06d2\u060c \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u06cc\u06d4<\/span><br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u0648\u064e\u0644\u064e\u0646\u064f\u0633\u0652\u06a9\u0650\u0646\u064e\u0646\u0651\u064e\u06a9\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u0650\u06c1\u0650\u0645\u0652 \u0630\u064e\u0644\u0650\u06a9\u064e \u0644\u0650\u0645\u064e\u0646\u0652 \u062e\u064e\u0627\u0641\u064e \u0645\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u0650\u06cc\u0652 \u0648\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064e \u0648\u064e\u0639\u0650\u06cc\u0652\u062f\u0650\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0628\u0631\u0627\u06c1\u06cc\u0645<\/span>:<span lang=\"ar-SA\"><span lang=\"fa-IR\">\u06f1\u06f4<\/span><\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0648\u0631 \u0627\u064f\u0646 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u062a\u0645\u06c1\u06cc\u06ba \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0628\u0627\u062f \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06af\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0627\u0646\u0639\u0627\u0645 \u06c1\u06d2 \u0627\u064f\u0633 \u06a9\u0627 \u062c\u0648 \u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u062f\u06c1\u06cc \u06a9\u0627 \u062e\u0648\u0641 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u0648\u0639\u06cc\u062f \u0633\u06d2 \u0688\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u2018\u2018\u06d4 <\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0633\u06cc\u062f \u0645\u0648\u062f\u0648\u062f\u06cc<\/span>)<br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u06c1\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0627\u0621 \u062a\u0652 \u0645\u064f\u0633\u0652\u062a\u064e\u0642\u064e\u0631\u0651\u0627\u064b \u0648\u064e\u0645\u064f\u0642\u064e\u0627\u0645\u0627\u064b\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0627\u0646<\/span>:<span lang=\"ar-SA\"><span lang=\"fa-IR\">\u06f6\u06f6<\/span><\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0632\u062e \u0679\u06be\u06cc\u0631\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u06c1\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0628\u06c1\u062a \u0628\u0631\u06cc \u062c\u06af\u06c1 \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0641\u062a\u062d \u0645\u062d\u0645\u062f \u062c\u0627\u0644\u0646\u062f\u06be\u0631\u06cc<\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u0628\u06d2 \u0634\u06a9 \u0648\u06c1 \u0679\u06be\u06c1\u0631\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u06c1\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0633\u06d2 \u0628\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062c\u06af\u06c1 \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0645\u062d\u0645\u062f \u062c\u0648\u0646\u0627\u06af\u0688\u06be\u06cc<\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u0648\u06c1 \u0628\u0691\u0627 \u06c1\u06cc \u0628\u0631\u0627 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u06c1\u06d2\u2018\u2018 <\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0633\u06cc\u062f \u0645\u0648\u062f\u0648\u062f\u06cc<\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u0628\u06cc\u0634\u06a9 \u0648\u06c1 <\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0639\u0627\u0631\u0636\u06cc \u0679\u06be\u06c1\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2<\/span>) <span lang=\"ar-SA\">\u0628\u064f\u0631\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0627\u06c1 \u0627\u0648\u0631 <\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u062f\u0627\u0626\u0645\u06cc \u0631\u06c1\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2<\/span>) <span lang=\"ar-SA\">\u0628\u064f\u0631\u06cc \u0642\u06cc\u0627\u0645 \u06af\u0627\u06c1 \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0637\u0627\u06c1\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0631\u06cc<\/span>)<br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0645\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc \u06a9\u0627 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0642\u06cc\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u06a9\u06c1\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0639\u0627\u0631\u0636\u06cc \u0642\u06cc\u0627\u0645 \u06af\u0627\u06c1 \u06a9\u0648 \u06a9\u06c1\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0626\u06cc\u062f \u0627\u0633\u06cc \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0622\u06cc\u062a \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2<\/span>: ?<span lang=\"ar-SA\">\u0623\u064e\u0635\u0652\u062d\u064e\u0627\u0628\u064f \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u06c3\u0650 \u06cc\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e\u0621\u0650\u0630\u064d \u062e\u064e\u06cc\u0652\u0652\u0631\u064c \u0645\u0651\u064f\u0633\u0652\u062a\u064e\u0642\u064e\u0631\u0651\u0627\u064b \u0648\u064e\u0623\u064e\u062d\u0652\u0633\u064e\u0646\u064f \u0645\u064e\u0642\u0650\u06cc\u0652\u0644\u0627\u064b <\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0627\u0646<\/span>:<span lang=\"ar-SA\"><span lang=\"fa-IR\">\u06f2\u06f4<\/span><\/span>) <span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0633\u062a\u0642\u0631 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u0642\u06cc\u0644 \u06a9\u0627 \u0644\u0641\u0638 \u0622\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u062f\u0648\u067e\u06c1\u0631 \u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062d\u062a \u06a9\u06cc \u062c\u06af\u06c1 \u06a9\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u2019\u2019\u0627\u0633 \u062f\u0646 \u0627\u06c1\u0644 \u062c\u0646\u062a \u06a9\u0627 \u0679\u06be\u06a9\u0627\u0646\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u06c1\u0648\u06af\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062d\u062a \u0628\u06be\u06cc\u2018\u2018 <\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0641\u062a\u062d \u0645\u062d\u0645\u062f \u062c\u0627\u0644\u0646\u062f\u06be\u0631\u06cc<\/span>) <span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0633 \u0622\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0642\u06cc\u0644 \u06a9\u0627 \u0639\u0627\u0631\u0636\u06cc \u0642\u06cc\u0627\u0645 \u06af\u0627\u06c1 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0636\u062d \u06c1\u06d2\u060c \u067e\u0633 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0631 \u062a\u06cc\u0646\u0648\u06ba \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0642\u06cc\u0627\u0645 \u06af\u0627\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4<\/span><br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u062e\u064e\u0627\u0644\u0650\u062f\u0650\u06cc\u0652\u0646\u064e \u0641\u0650\u06cc\u0652\u06c1\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0633\u064f\u0646\u064e\u062a\u0652 \u0645\u064f\u0633\u0652\u062a\u064e\u0642\u064e\u0631\u0651\u0627\u064b \u0648\u064e\u0645\u064f\u0642\u064e\u0627\u0645\u0627\u064b\u06d4 <\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0627\u0646<\/span>:<span lang=\"ar-SA\"><span lang=\"fa-IR\">\u06f7\u06f6<\/span><\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u0648\u06c1 \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u0631\u06c1\u06cc\u06ba \u06af\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06cc \u0627\u0686\u06be\u0627 \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u0645\u0642\u0627\u0645\u2018\u2018\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0633\u06cc\u062f \u0645\u0648\u062f\u0648\u062f\u06cc<\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u060c \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06cc \u0627\u0686\u06be\u06cc \u0679\u06be\u06c1\u0631\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0633\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u062c\u06af\u06c1\u2018\u2018\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u062d\u0645\u062f \u0631\u0636\u0627 \u062e\u0627\u0646<\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u0631\u06c1\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u0679\u06be\u06cc\u0631\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u06c1\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0628\u06c1\u062a \u06c1\u06cc \u0639\u0645\u062f\u06c1 \u062c\u06af\u06c1 \u06c1\u06d2\u2018\u2018<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0641\u062a\u062d \u0645\u062d\u0645\u062f \u062c\u0627\u0644\u0646\u062f\u06be\u0631\u06cc<\/span>)<br \/>\n<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u06cc\u0652 \u0623\u064e\u062d\u064e\u0644\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627 \u062f\u064e\u0627\u0631\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0642\u064e\u0627\u0645\u064e\u06c3\u0650 \u0645\u0650\u0646 \u0641\u064e\u0636\u0652\u0644\u0650\u06c1\u0650 \u0644\u064e\u0627 \u06cc\u064e\u0645\u064e\u0633\u0651\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0641\u0650\u06cc\u0652\u06c1\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0635\u064e\u0628\u064c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u06cc\u064e\u0645\u064e\u0633\u0651\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0641\u0650\u06cc\u0652\u06c1\u064e\u0627 \u0644\u064f\u063a\u064f\u0648\u0628\u064c\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0641\u0627\u0637\u0631<\/span>:<span lang=\"ar-SA\"><span lang=\"fa-IR\">\u06f3\u06f5<\/span><\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u062c\u0633 \u0646\u06d2 \u06c1\u0645 \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0641\u0636\u0644 \u0633\u06d2 \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0631\u06c1\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u06af\u06be\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u064f\u062a\u0627\u0631\u0627\u06d4 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0646\u06c1 \u062a\u0648 \u06c1\u0645 \u06a9\u0648 \u0631\u0646\u062c \u067e\u06c1\u0646\u0686\u06d2 \u06af\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06c1 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06a9\u0627\u0646 \u06c1\u06cc \u06c1\u0648\u06af\u06cc\u2018\u2018\u06d4 <\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0641\u062a\u062d \u0645\u062d\u0645\u062f \u062c\u0627\u0644\u0646\u062f\u06be\u0631\u06cc<\/span>)<br \/>\n\u2019\u2019<span lang=\"ar-SA\">\u0648\u06c1 \u062c\u0633 \u0646\u06d2 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0631\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u062c\u06af\u06c1 \u0627\u062a\u0627\u0631\u0627 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0641\u0636\u0644 \u0633\u06d2\u060c \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06c1 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062a\u06a9\u0644\u06cc\u0641 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u06d2\u060c \u0646\u06c1 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062a\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u0627\u062d\u0642 \u06c1\u0648\u2018\u2018\u06d4<\/span>(<span lang=\"ar-SA\">\u0627\u062d\u0645\u062f \u0631\u0636\u0627 \u062e\u0627\u0646<\/span>)<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"right\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0627\u0633 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u062d\u0633\u0648\u0633 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06a9\u06c1 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u06a9\u06d2 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u06a9\u0627 \u0627\u06c1\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0686\u06be \u0631\u0642\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u062a\u0646\u06cc \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u062e\u062f\u0645\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06c1 \u062c\u0633 \u0642\u062f\u0631 \u06c1\u0645\u062a <a href=\"https:\/\/atqjamiatulfalah.org\/hayat-e-nau\/%d8%a7%d8%b1%d8%af%d9%88-%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%ac%d9%85-%d9%82%d8%b1%d8%a2%d9%86-%d9%be%d8%b1-%d8%a7%db%8c%da%a9-%d9%86%d8%b8%d8%b1\/\" class=\"read-more\">Read More &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"enabled":false},"version":2}},"categories":[5,2,81],"tags":[87],"class_list":["post-307","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-5","category-2","category-81","tag-87"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"magzimum-slider":false,"magzimum-thumb":false,"sow-carousel-default":false},"uagb_author_info":{"display_name":"\u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0645\u062d\u06cc \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u063a\u0627\u0632\u06cc","author_link":"https:\/\/atqjamiatulfalah.org\/hayat-e-nau\/author\/muhiuddin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u0627\u0633 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u062d\u0633\u0648\u0633 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06a9\u06c1 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u06a9\u06d2 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u06a9\u0627 \u0627\u06c1\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0686\u06be \u0631\u0642\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u062a\u0646\u06cc \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u062e\u062f\u0645\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06c1 \u062c\u0633 \u0642\u062f\u0631 \u06c1\u0645\u062a Read More ...","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7nzQ9-4X","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atqjamiatulfalah.org\/hayat-e-nau\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atqjamiatulfalah.org\/hayat-e-nau\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atqjamiatulfalah.org\/hayat-e-nau\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atqjamiatulfalah.org\/hayat-e-nau\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atqjamiatulfalah.org\/hayat-e-nau\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=307"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/atqjamiatulfalah.org\/hayat-e-nau\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":308,"href":"https:\/\/atqjamiatulfalah.org\/hayat-e-nau\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/307\/revisions\/308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atqjamiatulfalah.org\/hayat-e-nau\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atqjamiatulfalah.org\/hayat-e-nau\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atqjamiatulfalah.org\/hayat-e-nau\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}